Nowemu rondu w Bydgoszczy imię Józefa Szügyi Trajtlera Rada Miasta nadała we wrześniu tego roku. Dzisiaj prezydent Rafał Bruski, konsul honorowy Węgier w Bydgoszczy Marek Pietrzak i zastępca dowódcy/szefa Sztabu JFTC w Bydgoszczy gen. bryg. Laszlo Szabo odsłonili tablicę z nazwą ronda.

Józef Szügyi Trajtler urodził się 19 lutego 1877 r. w Budapeszcie. Po I wojnie światowej, za sprawą żony Polki, Cecylii z domu Bajewskiej, trafił pod koniec 1919 r. do Bydgoszczy. Mieszkał przy ul. Zygmunta Augusta 34 – dziś po budynku nie ma śladu, a z okien widział teren, na którym usytuowane jest poświęcone mu rondo. W czasie wojny polsko-bolszewickiej (1919-1921) Józef Trajtler miał duże zasługi w utrzymaniu w pełnej sprawności transportu kolejowego na terenie II RP. Zapewnił Bydgoszczy połączenia z Poznaniem i Warszawą. Jego zasługą jest połączenie Gdynia – Herby Nowe.

Józef Trajtler zmarł 31 stycznia 1923 r. Cztery dni później został pochowany na cmentarzu Starofarnym. Na jego pogrzeb przyszły tłumy bydgoszczan. “Gazeta Bydgoska” we wspomnieniu o zasłużonym obywatelu miasta napisała: “Zmarły z pochodzenia Węgier całą swą duszą szlachetną umiłował nowo powstałą Polskę i postanowił całą swą wiedzę i energię poświęcić podniesieniu kolejnictwa w nowo budującym się państwie”. Grób Trajtlera został w tym roku odnowiony m.in. dzięki wsparciu Urzędu Miasta. Na dzisiejszą uroczystość nie udało się z powodu choroby dotrzeć wnuczce patrona ronda prof. Halinie Stasiak, której list z podziękowaniami odczytał konsul Marek Pietrzak.

- Był osobą, która starała się pomóc i czyniła to skutecznie, aby koleje w wolnym państwie polskim dobrze funkcjonowały, mogły się rozwijać i miały przede wszystkim infrastrukturę – podkreślił zasługi dla Bydgoszczy patrona ronda prezydent Rafał Bruski i podziękował konsulowi honorowemu Węgier Markowi Pietrzakowi i wspierającym go osobom. – Skutecznie z każdym dniem naszą Bydgoszcz zbliżają do Budapesztu i do Węgrów. Mnie do tych wspierających można zawsze śmiało zaliczyć – dodał prezydent Bruski.

Wniosek do Rady Miasta o nazwanie ronda przy skrzyżowaniu ulic Zygmunta Augusta i Rycerskiej im. Józefa Trajtlera złożył konsul Marek Pietrzak, który nazwał patrona ronda bohaterem dwóch narodów. Wspólnie z dziennikarką Hanną Sowińską i Erykiem Bazylczukiem napisał biografię węgierskiego inżyniera z fragmentami pamiętnika jego córki Izabelli. Książka wydana zostanie jeszcze w tym roku.