Międzynarodowy Festiwal Teatralny INNE SYTUACJE to próba patrzenia na inne, mniej popularne, ale niezwykle istotne dla rozwoju teatru, a co za tym idzie kształtujące rozwój intelektualny i pobudzające wrażliwość odbiorcy, zjawiska teatralne. Festiwal przyjął nazwę Inne Sytuacje. Nazwa ta nie jest przypadkowa, pochodzi z wypowiedzi Eugenio Barby, jednego z najważniejszych twórców teatru współczesnego, założyciela Odin Teatret, ucznia Jerzego Grotowskiego. Mówi on: ujęcie tradycyjnych treści teatru zajmują nie nowe treści, lecz nowe relacje? To co się rodzi, to nie żaden inny teatr, to tylko inne sytuacje zaczynają nazywać się teatrem.

Program festiwalu

Poniedziałek, 26 maja, godz. 19.00
sala kinowo-widowiskowa MCK
bilet normalny: 20 zł, dla grup zorganizowanych: 10 zł, seniorzy: 10 zł, karnet: 40 zł

STUDIUM TEATRALNE (Warszawa): SZEPTY ZIEMI

  • Reżyseria: Piotr Borowski
    Na pierwszym planie jest lot w Kosmos przygotowany przez Humanistę i Technika, na drugim są Kobieta i Mężczyzna pragnący by zacząć żyć od nowa, resetować przeszłość ? gehennę dziedzictwa.


Studium Teatralne jest stowarzyszeniem istniejącym od 1997 roku na warszawskiej Pradze Południe. Studium kieruje Piotr Borowski, reżyser i aktor związany w latach 1985-1993 z Ośrodkiem Jerzego Grotowskiego w Pontederze (Włochy), a w latach 1977-1983 z grupą teatralną Gardzienice (eksperymentalny teatr antropologiczny o międzynarodowym znaczeniu). Studium Teatralne stawia sobie za cel pogłębianie i szerzenie poczucia prawdy artystycznej poprzez sztukę teatru docierając do najszerszych warstw społeczeństwa, a zwłaszcza do młodego pokolenia. Studium Teatralne wielokrotnie występowało na festiwalach polskich i zagranicznych, między innymi w Argentynie, Urugwaju, Kolumbii, USA, Włoszech, Rumunii, Mołdawii, Niemczech. Podczas pierwszej edycji INNYCH SYTUACJI Studium Teatralne pokazało znakomity spektakl: ?Król Kier znów na wylocie?.

Wtorek, 27 maja, godz. 19.00
sala kinowo-widowiskowa MCK
bilet normalny: 20 zł, dla grup zorganizowanych: 10 zł, seniorzy: 10 zł, karnet: 40 zł

TEATR NOVOGO FRONTA (Czechy): DYBBUK

  • Reżyseria, wykonanie: Irina E. Andrejewa
    ?Północ. O tej godzinie człowiek powinien być gotów zejść w najgłębsze głębie swojego jestestwa. A jeśli zejdzie dostatecznie szybko, jeśli zejdzie dostatecznie głęboko, zobaczy ruiny Świątyni Jerozolimskiej wołające do Boga i modlące się za umarłych?.


Ellie Wiesel
?Dybbuk? to monodram Iriny Andreevy (Rosja) bazujący na niewerbalnych środkach wyrazu, na które składa się mieszanka tańca współczesnego, butoh i teatru fizycznego. To spektakl o kobiecej energii i duszy poszukującej swego miejsca we wszechświecie.
Teatr Novogo Fronta został założony w 1993 roku w Rosji, w Sankt Petersburgu. Twórczość Teatru Novogo Fronta jest imponująco różnorodna pod każdym względem. Teatr tworzy przedstawienia uliczne, improwizowane, ale także rozbudowane spektakle na klasycznych scenach teatralnych. Krytycy opisują ich pracę jako ?gorzki groteskowy taniec?, porównując jej elementy do japońskiego teatru tańca butoh.

Środa, 28 maja, godz. 19.00
sala kinowo-widowiskowa MCK
bilet normalny: 20 zł, dla grup zorganizowanych: 10 zł, seniorzy: 10 zł, karnet: 40 zł

KOMUNA WARSZAWA (Warszawa): TERRY PRATCHET. Nauki społeczne ? współczesna opera kameralna

  • Produkcja: Komuna// Warszawa
  • Współpraca: Olga Mysłowska (sopran), Irad Mazliah (taniec)


Terry Pratchett, twórca serii ?Świat dysku?, jeden z popularniejszych pisarzy brytyjskich, opisuje realny świat w krzywym zwierciadle, w zabawny, ironiczny i celny sposób komentując współczesną kulturę i politykę. Podobnego zabiegu użyje Komuna// Warszawa ? poprzez czarny humor opisze społeczeństwo europejskie dążące do realizacji swoich celów bez względu na konsekwencje dla całej ludzkości.
Komuna// Warszawa to jeden z najważniejszych teatrów niezależnych, eksperymentujący na styku sztuk performatywnych, video instalacji i muzyki. Komuna// Warszawa w swej twórczości sięga po tematy ważne i współczesne, nieustannie poszukując nowych form i środków wyrazu.
Komuna// Warszawa wywodzi się z kultowej grupy Komuna Otwock, jednej z najciekawszych i najbardziej wyrazistych grupy artystycznych niezależnej sceny teatralnej. Spektakle Komuny były prezentowane i nagradzane na festiwalach międzynarodowych m.in. w Edynburgu, Kijowie, Moskwie, Berlinie, Monachium czy Tbilisi.

Czwartek, 29 maja, godz. 19.00
sala kinowo-widowiskowa MCK
bilet normalny: 20 zł, dla grup zorganizowanych: 10 zł, seniorzy: 10 zł, karnet: 40 zł
(spektakl w języku polskim)

Grupa Coincidentia, Figurentheater Wilde&Vogel / Polska / Niemcy: KRABAT

  • Reżyseria i opracowanie tekstu: Christiane Zanger


Krabat trafia prosto do serca: z przenikliwą jasnością, siłą obrazu, scenicznym humorem i minimum słów sztuka opowiada o ciężkich czasach, ludzkich upadkach i sile pierwszej miłości. Mrocznie, zuchwale i zarazem niesłychanie lekko: karuzela uczuć wirująca wśród wielkich muzycznych pejzaży.
  • Grupa Coincidentia
    Niezależny teatr ożywionej formy (lalek i przedmiotów, ulalkowionych ludzi, ruchomych, efemerycznych obrazów, ról nie chcących trzymać się jednego aktora i aktorów uciekających od jednej roli?), założony we wrześniu 2009 przez Dagmarę Sowę i Pawła Chomczyka, absolwentów Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza, Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku. Spektakle Grupy Coincidentia prezentowane były na wielu scenach w kraju jak i poza jego granicami.
  • Figurentheater Wilde&Vogel
    Założony w 1997 roku przez aktora ? lalkarza Michaela Vogla (absolwenta Studiengangs Figurentheater w Stuttgarcie) i muzyka Charlotte Wilde jako profesjonalny mobilny teatr z siedzibą w Stuttgarcie, od 2009 roku w Lipsku. Od tego czasu teatr prezentował swoje spektakle w 30 krajach Europy, Ameryki i Azji. Twórcy teatru prowadzili warsztaty na wielu uczelniach o profilu artystycznym, między innymi w Akademii Teatralnej w Białymstoku, w Turku Polytechnic & Arts Academy, w Muhlenberg College / Allentown Pennsylvania.

Piątek, 30 maja, godz. 19.00
sala kinowo-widowiskowa MCK
bilet normalny: 20 zł, dla grup zorganizowanych: 10 zł, seniorzy: 10 zł, karnet: 40 zł

KOMUNA// WARSZAWA: PARADISE NOW! RE//MIX Living Theatre

  • Reżyseria: Komuna// Warszawa
  • Występują: Komuna// Warszawa


Spektakl Paradise Now! The Living Theatre to jeden z najważniejszych spektakli teatru politycznego. Od premiery Paradise Now! minęło 45 lat ? Komuna// Warszawa sprawdza, co się zmieniło od tego czasu w teatrze i w polityce. Co jest prawdą w artystycznym zaangażowaniu, a co spektaklem dla publiczności? Czy sztuka partycypacyjna ma sens? Jak sztuka nie zmienia świata?
The Living Theatre, alternatywny teatr założony w 1947 roku przez aktorkę Judith Malina oraz poetę, malarza i performera Juliana Becka w Nowym Jorku. Działania grupy słynęły z bezkompromisowości, awangardowej estetyki, eksponowania cielesności oraz pracy kolektywnej. Ich największe dzieło Paradise Now, wystawione w 1968 roku w Awinionie, doprowadziło do zamieszek. Spektakle teatru były radykalne, niosły anarchistyczne i pacyfistyczne przesłanie.